We talk through the house and tenancy together: who lives there, what the lease says, how access works, what rent and deposits are involved, and what timing you have in mind. You can discuss a sale without making the property vacant first.
You don't need to evict to sell to us. We buy houses with tenants in place — we've done it many times, including cash-for-keys when that works better for everyone. Tell us about the property and tenancy.
If a tenant move may work better for everyone, tell us. We can discuss whether a move-out arrangement belongs in the plan; any agreement should be written down and fit the lease and applicable requirements.