The lease continues after the sale
The buyer steps into the landlord's place: the buyer can enforce the lease, and the tenant keeps the lease's protections against the buyer. Ending a tenancy still depends on the lease and Virginia's notice rules. Selling by itself does not set a move-out date.
